Identifikation
Titel
Alardus [von Bremen?]1, Vogt zu Ottersberg überträgt dem Kloster Lilienthal ein Haus in Borgfeld und bestätigt, dass sein Bruder Bruningus Monnik dem Kloster ein anderes Haus in Borgfeld für sechs Mark verkauft hat.
Ausfertigung Pergament, 20,5 x 16 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 10. - 1 Siegel von grünem Wachs an Hanffäden angehängt: Alard von Bremen, Siegel von Bremen I nach Trüper, Ritter und Knappen, S. 911 f. - Abschrift: StA Stade, Dep. 10, Fa-3, Nr. 1 (Hodenberg, UB Lilienthal; 19. Jh.), Nr. 7 nach + Kopiar Lil. II, 149, Nr. 106. - Druck: Vogt, Mon. ined. II, S. 30; Bremisches UB I, Nr. 196.
Notum esse volo universis presens scriptum inspecturis, quod ego Alardus, advocatus de Otterberghe, con/tuli claustro sancte Marie in Liliendale, Cysterciensium dominarum, domum unam Burchvelde cum omni iure/ advocatie et cuiuslibet alterius iuris in remedium peccatorum meorum. Et frater meus Bruningus dictus/ Monachus de consensu et voluntate mea vendidit domum aliam Burchvelde ad idem claustrum/ cum omni iure supradicto et, cum pro ea pretium multo maius habere potuisset, dedit eam pro/ sex marcis in suorum remissionem peccatorum. Ne autem in posterum hec venire possint in dubium,/ cum ambo frater meus Bruningus et ego sigilla non haberemus, hoc presens scriptum sigilli mei fecimus/ munimine roborari. Testes autem huius rei sunt Willelmus, Walterus, fratres de ordine Predicato/rum, Fredericus Brusehavere, Reinoldus, frater eius, Otto de Rostorpe, Ericus de Scolesich, Gerardus/ de Horst, Henricus de Stendorpe, Godefridus de Bente, Ernestus, Theodericus de Gandersim,/ civis Bremensis. Acta sunt anno domini Mo CCo XXXo Vo.
1 Erschlossen aus dem gemeinsamen Vorkommen in Urkunde von 1257 April 23 (UB Nr. 44).
Laufzeit
1235
Index-Gruppe
GEOB
Borgfeld (Borchvelde, Borchvelt, Burchvelde), ON in Stbez. Bremen-Ost
PERS
Bente, Gottfried de (1235)
SACH
Bremen, Alardus de
Aktion | Typ | Bezeichnung | Zugang | Info |
---|---|---|---|---|
Detailseite | Nutzungsdigitalisat | U | ||
Detailseite | Micro-/Macrofiche | U | ||
Detailseite | Masterdigitalisat | U | ||
Detailseite | Original | Urkunden | 0068 / 0 |