Graf Burchard von Wölpe und seine Brüder Bernhard und Otto bestätigen, dass sie an dem Wirtschaftshof Otterstedt und der Kapelle dort und an den zwei Häusern der Fischer in +Dhetwedele 1, an einem Haus in Lune 2 und an dem Haus +Suderoves 3 und in +Beverlo 4 und an allen zur curia Otterstedt gehörigen Besitzungen kein Eigentumsrecht haben.
Ausfertigung Pergament, 19 x 13 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 53. - 3 Siegel an roten und gelben Seidenfäden angehängt, 1. stark beschädigt und restauriert: Burchard Graf von Wölpe, 2. und 3. fehlen. - Abschrift: LB Hann., MS XXIII Nr. 1079 S. 222 (17. Jh.); LB Hann., MS XXIII Nr. 1052f. 112r (17. Jh.); StA Stade, Dep. 10, Fa-3, Nr. 1 (Hodenberg, UB Lilienthal; 19. Jh.), Nr. 51 nach Original und +Kopiar Lil. II, 149, Nr. 48. - Druck: Mushard, Monumenta Nobilitatis, S. 52.
Borchardus dei gratia comes in Welepa, Bernardus, cantor Bremensis,/ et Otto, canonicus Myndensis, fratres carnales, universis hoc scriptum visu/ris salutem in domino. Presentibus profitemur, quod in curia Otterstede et/ in capella Otterstede et in duabus domibus piscatorum in Dhetwedele/ et in una domo in Lune/ et in domo Suderoves et in Berverlo et in omni/bus ad dictam curiam Otterstede pertinentibus nichil iuris aut proprietatis/ habemus. In cuius rei testimonium et notitiam presens scriptum sigillis/ nostris duximus muniendum. Datum Breme IIIIo Nonas Iunii, anno domini/ Mo CCo LXIIIIo.
1 Nach Deisting, Historisch-geographische Wandlungen des ländlichen Siedlungsgefüges im Gebiet um Verden (Aller) unter besonderer Berücksichtigung der Wüstungen, S. 192, wüst bei Ottersberg;
2 nicht lokalisiert, Hof oder Flurname bei Otterstedt?, evtl. Luhne nw Rotenburg:
3 nach Deisting, a. a. O. S. 195, wüst bei Ottersberg;
4 nach Deisting, a. a. O. S. 191, wüst w. Fischerhude.
Datierung: 1264 Juni 2, Bremen
02.06.1264
Bremen, Ausstellungsort
Beverlo, ON (+ w. Fischerhude)
Wölpe, Burchard Graf von
Typ | Bezeichnung | Zugang | Info |
---|---|---|---|
Nutzungsdigitalisat | U | ||
Micro-/Macrofiche | U | ||
Masterdigitalisat | U | ||
Original | Urkunden | 0068 / 0 |
Link: http://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/detailAction?detailid=v1190462