Knappe Willeken von Stelle verkauft mit Zustimmung seines Sohnes Dietrich und seines Vetters Hermen dem Kloster Lilienthal den Zehnten eines Viertels und vier Stücke auf dem Kamp auf der Hofschlaghe [in Stellerbruch] für zehn Mark.
Ausfertigung Pergament, 35,5 x 22 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 335. - 3 Siegel angehängt, 2. fehlt: 1. Willeken von Stelle, Bruckstück, restauriert, 3. Dietrich von Stelle, Siegel Stelle (2) nach Trüper, Ritter und Knappen, S. 966, beschädigt, restauriert. - Regest: StA Stade, Dep. 10, Fa-3, Nr. 1 (Hodenberg, UB Lilienthal; 19. Jh.), Nr. 248 nach +Kopiar Lil. II, 149, Nr. 209.
Ik Wilken van Stelle, en knape, bekenne unde betoughe openbare an dessen breve vor allen ghouden luden, de ene seet edder hored/ lezen, dat ik myt willen unde myt vulborde Dyderkes, mynes zones, unde Hermens, mynes vedderen, unde al miner rechten anerven,/ boren unde aneboren, hebbe vorkoft, vorkope to eneme rechten stede erve kope ewychliken unde iummer to blivene vor Grethen, der/ ebbedisschen van der gnade godes to deme Lyliendale, unde den menen convente enen verdendel landes thegheden unde ver stucke uppe den/ Kampe, de gheleghen is uppe der Hofsclaghe van dren strenghen landes aldore ganne van der straten an wenthe an den dik, de erste streng/ gheleghen is by der zide Johan Otten zone, by der anderen zide Hynric de Monic, de andere streng gheleghen is by Johan Nupel, by der anderen zide/ en streng, dat het Mutinghes got, de dorde streng gheleghen is by Hynricke de Monic, by der anderen zide Johan Otten zone, myt aller rechte/gheyt, de dar to horet, vor teyn Bremer marc, alzo ginghe unde gheve is uppe der wessele to Bremen, de my degghere unde al na willen zunt/ beret. Des vorescrevenen verdendel landes thegheden wil ic Wilken van Stelle unde scal Dyderic, myn zonea, unde Hermen, myn veddere, unde uze/ rechten anerven der vorescrevenen vor Grethen, der
24.02.1406
ebbedisschen, unde den gansen convente en recht warent wesen, wanner unde wo dicke dat/ dat ganze convent behovet zunder ienegher hande arghelist. Alle dezse vorescrevenen ding, de hir vorescreven stat, de love ik tovoren/ Wilken van Stelle, Dyderic, myn zone, unde Hermen, myn veddere, wy myt zamender hant an gouden trouwen stede unde vast to holdene unde un/vorbroken zunder ienegher hande hulperede, nyevounde unde arghelist, de vor Grethen, der ebbedeschen, unde den menen convente moghen to hin/dere ofte to scaden komen in den vorescrevenen verdendel landes thegheden. Unde hebbe em den lathen unde zathet ewychliken unde iummer/mer to blivene by deme clostere to deme Lyliendale uppe deme kerchove vor deme kerspele to Nienkerken. To ener groteren meren/ betuginghe unde to ener rechten warscop unde uses truwen loftes zo hebbe wy alzo ik Wilken van Stelle, Dyderic, myn zone, unde Hermen,/ myn veddere, myt wyllen unde wisscop uze inghezeghele hanghen an dessen bref. Geven unde screven na godes bord duzent iar ver hunnert/ an den sesten iare, in den hylgen daghe zunte Mathias des hylgen apostoles.
a zone über der Zeile nachgefügt.
Datierung: 1406 Februar 24, Neuenkirchen
Hofschlage (Hofsclaghe, Hofsclaghee), FN in Stellerbruch
Margarete, Äbtissin Kloster Lil. (1390-1418)
Stelle, Dietrich (von)
| Typ | Bezeichnung | Zugang | Info |
|---|---|---|---|
| Micro-/Macrofiche | U |
|
|
| Original | Urkunden | 0068 / 0 |
|
Link: https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/detailAction?detailid=v1190185