Beschreibung
Identifikation
Titel
Borchard de Pape, seine Frau Mette und die Söhne Friedrich und Johann verkaufen mit Zustimmung des Maes von der Berne und seiner Söhne Bern, Dietrich, Friedrich und Johann sowie des Dietrich von der Berne und des Johann und Eggert von der Berne dem Kloster Lilienthal für sechsundfünfzig und eine halbe Mark ihren Meierhof in Krögerdorf (hoff to den Kroghe) im Stedingerland, den zur Zeit Erp Buller bebaut, mit allen Rechten außer dem Zehnt.
Ausfertigung Pergament, 38,5 x 21 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 373. - 11 Siegel angehängt, 3., 5., 9. und 10. fehlen: 1. Borchard de Pape, 2. Friedrich de Pape, 4. Dietrich von der Berne, Sohn des Maes, 5. Friedrich von der Berne, 6. Johann von der Berne, 7. Dietrich von der Berne, Sohn des Johann, 8. Johann von der Berne, Sohn des Wolter, alle Siegel 4. bis 8. von (der) Berne II nach Trüper, Ritter und Knappen, S. 981, 11. Claus Graf zu Delmenhorst, von grünem Wachs. - Rückvermerk: Hynrick Baller (15. Jh.).
Ek Borchart de Pape, Mette, myn echte husvrowe, Frederik unde Johan, ere sone, bekennet unde bethughet openbare in dessem breve vor al den ghennen, de ene seen unde horen lesen,/ dat wy myt vulbord unde guden willen Mases van der Berne, Diderikes, Frederikes unde Johans, siner sone, Diderikes van der Berne, Johans sone, Johans unde Egherdes van der/ Berne, Wolters sone, unser vedderen, unde unser unde erer rechten erven, gheborn unde ungheborn, de van uns to ewighen tijden komen moghen, hebbet vorkoft unde vor/kopet in desseme breve ewighes steden vasten ervekopes unsen meyer hoff to den Kroghe gheleghen in den Stedinghe lande in dem kerspele to Bardewisch, so de ghele/ghen is mit aller rechticheyt, tobehoringhe unde eghendome in holte, velde, watere, weyde unde in ackere, utgheseght de theghede, so dene unse elderen vore unde wy na/ beseten hebben, aller plicht unde denstes vry sunder mene land werk vor vry eghen ervegut
Laufzeit
08.04.1419
Enthält
to besittende unde to ewighen tijden to beholdende, dene nu to tyden buwet Erp/ Buller in meyer stat, der erwerdighen vrouwen vor Lutgarde, ebbedisschen to den Lyliendale, unde deme convente unde clostere dar sulves unde eren nakomelinghen to/ ewighen tijden to beholdende unde to besittende vor viftich unde sevede halve Bremer mark, de uns degher unde al na unsem willen wol betalet unde beret syn. An dessen/ vorscrevenen hove lande unde gude eghendome unde tobehoringhe na dessem daghe wille wy unde al unse rechten erven, boren unde ungheboren, nicht rechtes efte eghens/ dar mer ane hebben eder ane vorderen myd aller behelpinghe, de men in wertliken efte in gheystliken rechte soken mochte, unde vorlatet den hoff unde dat gout myd alle sinem/ rechte unde tobehoringhe ghensliken ut unsen weren in de were unde eghendom vor Lutgarde, ebbedisschen, unde erem clostere unde eren nakomelinghen vorscreven to ewighen/ tyden to besittende unde beholdende vor eres closters vrye eghene ervegout unde hebbet se dar in ghesatet unde hebbet on dat up ghelaten up deme kerkhove unde vor deme/ gantzen kerspele to Bardewisch in aller wise unde rechte, alze men vry eghen erve gout to latende plecht. Desses vorscrevenen gudes hoves unde landes myd sinem rechte/ unde tobehoringhe wille wy Borchard de Pape, Mette, myn husvrouwe, Frederik unde Johan, ere sone, Mas van der Berne unde Diderik, Frederik unde Johan, sine sone,/ Diderik van der Berne, Johans sone, Johan unde Eghard van der Berne, Wolters sone, unde alle unsen rechten a erven, boren unde ungheboren, der vorscreven vor Lutgarde,/ ebbedisschen, ereme clostere unde al eren nakomelinghen rechte warent wesen sunder eren schaden, wor, wanner unde wo dicke em des not unde behoff is unde wy dar/ to esschet werden. Desse vorscreven stucke unde articule unde eyn iowelk bysundern love wy Borchard de Pape, Mette, myn husvrouwe, Frederik unde
Johan, ere sone, Mas/ van der Berne, Diderik, Frederik unde Johan, sine sone, Diderik, Johans sone, Johan unde Eghard van der Berne, Wolters sone, vor uns unde unse rechten erven, boren/ unde ungheboren, der erghescrevenen vor Lutgarde, ebbedisschen, ereme convente unde clostere to den Lyliendale unde eren nakomelinghen to ewighen tyden an guden truwen/ stede unde vast to holdende ane alle arghelist, hulperede unde nyevoude. Desses to thughe unde vurder bekantnisse unde to ewigher bedechtnisse so hebbe wy Borchard de/ Pape vor my unde Metten, myne husvrowen, Frederik unde Johan, ere sone, Mas van der Berne, Diderik, Frederik unde Johan, sine sone, Diderik van der Berne, Johans sone,/ Johan unde Eghard van der Berne, Wolters sone, vor uns unde unse rechten erven, boren unde ungheboren, unse ingheseghele alle witliken ghehanghen an dessen breff./ Unde wy juncher Clawes van godes gnaden greve to Delmenhorst to merer bethuchnisse desser vorscreven stucke so hebbe wy umme bede willen Borchardes des Papen, de uns/ dar umme van siner sone unde siner vedderen unde al siner unde erer erven weghene dar umme ghebeden heft, unse inghesegheleb witliken ghehanghen laten/ to dessem breve. Datum anno domini millesimo quadringentesimo decimo nono, sabbato ante dominicam Palmarum.
a Davor durchstrichett erven;
b Vorlage hat ingheseghescghele.
Index-Gruppe
GEOB
Bardewisch, ON in Gm. Lemwerder
PERS
Berne (Beren, Berna), Dietrich von der, S d. Johann (1419)
SACH
Berne, Dietrich von der, S des Johann
Repräsentationen
| Typ | Bezeichnung | Zugang | Info |
|---|---|---|---|
| Micro-/Macrofiche | U |
|
|
| Original | Urkunden | 0068 / 0 |
|
Link: https://www.arcinsys.niedersachsen.de/arcinsys/detailAction?detailid=v1190031